Raven Girl by Audrey Niffenegger

A postman who encounters a fledgling raven while on the edge of his route decides to bring her home. The unlikely couple falls in love and conceives a child--an extraordinary raven girl trapped in a human body. Betwixt and between, she reluctantly grows into a young woman, until one day she meets an unorthodox doctor who is willing to change her.